かつて(1946年~1992年)は“チトーグラード”と呼ばれた都市。現在のモンテネグロの首都ポドゴリツァへ。
ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の初代大統領ヨシップ・ブロズ・チトーにちなんで“チトーグラード”と名付けられたものの、ユーゴの首都は一貫してベオグラード。
チトーの父はクロアチア人、母はスロベニア人。育ったのはクロアチア。民族的にセルビア人というわけでもなく、モンテネグロとの縁が特別深いようでもありません。
…という話は置いておいて、ボドゴリツァでまずはランチ。
まさに「観光客にうってつけ」という感じの “Pod Volat” は伝統料理を提供する4つ星店だそうでございます(なお、私は観光客向けの店は嫌いじゃないです。また、大皿からの取り分け式があまり好きでないので、最初からひとり分の皿でサーブされれば高く評価します)。
食べたことのない、珍しいメニューがメインディッシュの皿に揃っていたので、記憶に残りました。
写真:レストラン外観、野菜と肉のスープ(チョルバ/Čorba)、ミックスサラダ、ポドゴリツァ風ポペツィ(乳製品を巻いて揚げたロールカツレツ)、グリル肉・生ハムとチーズのせ(バルカン半島では定番とのこと)、付け合わせ(ポテトなど)、デザートのトリレチェ(Trileće / トゥリレチェ)、モンテネグロ産の赤ワイン「ヴラナツ(Vranac)」(5ユーロ)






「店名の “Pod Volat” というネーミングにはどんな意味があるのかな?」とGoogle翻訳で調べてみると、チェコ語で “呼び出し中”、セルビア語で “屋根の下で” という意味らしいのですが、AIによればポドゴリツァ旧市街の “古い市門(城門)” の呼び名に由来してはいるものの、伝統料理を提供する同店の固有名詞と解釈してよいとのことでした。
“古い市門(城門)” の呼び名であるとしたら、“呼び出し中” も “屋根の下で” も関係なさそうですよね。
これはポドゴリツァまでの道のりでいただいたお菓子でセルビア産です。


